Han Ukraynası
XVII – XVIII. yüzyıllarda Ukrayna'da meydana gelen siyasi süreçler ve Kırım topraklarının oynadığı rol.
2018 yılında Vyaçeslav Çornovil Gazetecilik Alanında En İyi Yayın Çalışması Ödülü'nün sahibi, yazar-yayıncı, Ukrayna Gazeteciler Ulusal Birliği (NUJU) üyesi ve "Kultura i Jıttıa" (Kültür ve Yaşam) haftalık dergisinin genel yayın yönetmeni Yevhen Buket, "Krımska Svitlıtsıa" gazetesinde yayımlanan "Han Ukraynası" adlı makalesiyle bu ödüle layık görüldü. Makale, yazarın XVII–XVIII. yüzyıllarda Ukrayna'da meydana gelen siyasi süreçleri anlama çabasıdır. Millî tarihin büyüleyici olaylarını ele almakta, az bilinen, ilginç gerçekleri yayımlamaktadır.
Uzun bir süre boyunca tarihçiler, günümüz Ukrayna'sının güney topraklarının devlet inşası süreçlerindeki rolünü haksız yere küçümsediler. Bu şaşırtıcı değildir, çünkü Rus ve Sovyet tarih biliminin birkaç yüzyıl boyunca meşrulaştırdığı ayrılıkçı oluşumun — Moskova yanlısı Sol Kıyı Hetmanlığı'nın — de jure "meşrulaştırılması", Zaporojya Ordusu'nun bir başka devlet merkezinin kapsamlı araştırmalarına izin veremezdi. Oysa gerçekte, Kırım Hanlığı ve Osmanlı İmparatorluğu himayesindeki Kazak devleti, Bohdan Hmelnitski'nin mirası üzerinde herkesten çok daha fazla hakka sahipti. Ancak XVII – XVIII. yüzyıllarda Ukrayna'da meydana gelen siyasi süreçleri adım adım anlamaya çalışalım.
Daha 1650 yılında Osmanlı İmparatorluğu hükûmeti, Bohdan Hmelnitski'ye Zaporojya Ordusu üzerinde himaye kurmasını önerdi. Kazak Ukraynası, Moldova, Eflak, Transilvanya ve Kırım Hanlığı gibi Osmanlı İmparatorluğu'nun vasal devleti olacaktı. 1651 yılının başında Bohdan Hmelnitski, Ukrayna soylularının ve yüksek ruhban sınıfının bir kısmının muhalefetine rağmen Osmanlı himayesini kabul etti. Zaporojya Ordusu'nun komşulara (hatta birbirleriyle düşman olanlara) çoklu bağımlılık stratejisi, o dönemin devlet oluşumlarının uluslararası tanınma modeline tamamen uyuyordu.
Özellikle, Zaporojya Ordusu kıdemli subaylarının kanaatine göre böyle bir model, hiçbir komşunun ülkeyi yutmasına imkân vermiyordu. Ancak o zaman Osmanlı İmparatorluğu ile yapılan anlaşma, imzalandığı sırada sekiz yaşında olan Sultan IV. Mehmed Osman'ın henüz siyasete etki edememesi ve Ukrayna karşıtı partinin ağır basması nedeniyle yürürlüğe girmedi.
Belirtmek gerekir ki, Mehmed'i iktidara tam da B. Hmelnitski getirdi; Çargorod'da (İstanbul) bir saray darbesi düzenledi (Ukraynalı yeniçeriler, geleceğin sultanının annesiyle anlaşarak babasını öldürdü). Mehmed'in annesi ise Poltava bölgesinden, oğlu üzerinde belirli bir siyasi etkiye sahip Ukraynalı Nadiya Turhan Haticedi. Görgü tanıklarının ifadelerine göre IV. Mehmed "yüz hatlarıyla bir Kazak'a benziyordu".
20 Ocak 1667'de Smolensk yakınlarındaki Andrusovo köyünde Moskova Çarlığı ile Lehistan-Litvanya Birliği arasında ayrı bir ateşkes imzalanması, yukarıda belirtilen diplomatik stratejiyi harekete geçirdi. Andrusovo Barışı, etnik Ukrayna topraklarının Sağ Kıyı ve Sol Kıyı Ukraynası olarak ikiye zorla bölünmesini tescil etti. Moskova ve Polonya'nın Kazak devletinin topraklarını paylaşarak uzlaşması, Ukrayna toplumunda Osmanlı İmparatorluğu ve Kırım Hanlığı'nın desteğine dayanan, Bohdan Hmelnitski'nin anlaşması temelinde hareket eden Kazak kıdemli subaylarının siyasi etkisinin artmasına yol açtı.
Temmuz 1667'de Hetman Petro Doroşenko, Osmanlı İmparatorluğu hükûmeti ile askerî-siyasi ittifak kurulması için müzakereleri başlattı. Ocak 1668'de Çigirin'deki kıdemli subaylar meclisinde şu karar alındı: "Dinyeper'in her iki yakasındaki sakinler birlik içinde olmalı, ayrı yaşamalı ve tıpkı Eflak Prensi'nin ödediği gibi Türk Padişahı'na ve Kırım Hanı'na haraç vermeli, bundan böyle Moskova Büyük Hükümdarı'nın ve Kraliyet Majesteleri'nin eli altında bulunmamalıdır."
Daha sonra P. Doroşenko hükûmeti, Osmanlı hükümdarına ve ona bağlı Kırım Hanı'na tabiiyet için şu şartları ileri sürdü: birincisi, Ukrayna haraç ödememelidir; ikincisi, sultanın genel mecliste seçilen hetmanı görevden alma hakkı yoktur; üçüncüsü, Ukrayna'ya gönderilen Türk ve Tatar birlikleri hetmanın komutası altında bulunmalıdır; dördüncüsü, Ukrayna-Türk birliklerinin ele geçirdiği topraklar Hetmanlık'a katılır ve sultan burada kale inşa edemez, asker bulunduramaz; beşincisi, ortak harekâtlar sonucunda Ukrayna Hetmanlığı'nın sınırları Peremışl, Minsk ve Putivl'e kadar ulaşmalıdır; altıncısı, sultan ve han, hetmanın rızası olmadan Lehistan-Litvanya Birliği ve Moskova Devleti ile ittifak kuramaz; yedincisi, Konstantinopolis Patriği başpiskoposlar meclisinde serbestçe seçilmeli ve ölümüne kadar tahtta kalmalıdır.
11 Mart 1668'de Korsun yakınlarında Zaporojya Ordusu genel meclisinde, Eflak ve Moldova Prenslikleri'nin Babıali'ye bağımlılığı örneğine göre "sultana tabiiyet" resmen ilan edildi. Doroşenko, Türk Sultanı IV. Mehmed'den Ukrayna sancağı beyi unvanını aldı.
Ayrıca daha Ekim 1667'de Hetman Petro Doroşenko, Lehistan-Litvanya Birliği ile Pidhaytsi Anlaşması'nı imzaladı; buna göre Zaporojya Ordusu'nun batı sınırı Gorın Nehri boyunca belirlendi ve 1668'de Moskova'dan Sol Kıyı'yı geri alarak aynı yılın 8 Haziran'ında "Dinyeper'in iki yakasının hetmanı" seçildi.
Ancak Petro Doroşenko'nun iktidarı, Moskova ve Lehistan-Litvanya Birliği'nin jeopolitik oyunları nedeniyle "dikiş yerlerinden çatırdıyordu". Örneğin, Polonyalıların ve görünüşe göre Moskovalıların aktif mali desteğiyle, Kırım Hanı Adil Giray, IV. Mehmed'in bilgisi olmadan kendi adamı Petro Suhovi'yi siyaset sahnesine sürdü. Bazı tarihçiler Han Ukraynası'nın başlangıcını ondan sayarlar, ancak bu doğru değildir. Suhovi'nin sosyal demagojisi (kendisi parlak bir hatipti) ona pek çok taraftar kazandırdı; bunlar arasında Siç'tekiler de vardı.
Başlangıçtan itibaren bir düşman ajanı olan ve Osmanlı-Hetman anlaşmasını içeriden baltalama göreviyle hareket eden "han haşmetmeaplarının hetmanı" Petro Suhovi, 7 Ekim 1668'de tüm Ukrayna halkına "vatansever" bir bildiri yayımladı ve Tatarların desteğiyle Doroşenko'ya karşı askerî harekât başlattı. Ancak "Tatar" sahte-hetmanın çağrıları, Kazak kıdemli subaylarının büyük çoğunluğu tarafından görmezden gelindi ve askerî seferi başarılı olmadı.
3 Mart 1669'da Sol Kıyı vekil hetmanı Demyan Mnogohrişni, Moskova Çarı'nın üstünlüğünü tanıdı ve Zaporojya Ordusu'nun haklarını kısıtlayan "Gluhiv Maddeleri"ni imzalayarak Sol Kıyı'nın bir kısmı üzerinde iktidar elde etti.
Temmuz 1669'da ise Sağ Kıyı Ukraynası'nda bir hetman daha ortaya çıktı. Bu, Suhovi'nin tam yenilgisinden sonra "Polonya kralı adına" Zaporojya Ordusu'nun başı ilan edilen Uman Albayı Mihaylo Hanenko idi.
Böylece Zaporojya Ordusu Hetmanı Petro Doroşenko'ya karşı, han asasını Polonya yanlısı Kazakların genel kâtibi göreviyle değiştiren Hanenko ve Suhovi önderliğindeki işbirlikçiler ile Mnogohrişni'nin ayrılıkçıları faaliyet gösteriyordu. Amaçları birdi: Ukrayna'nın birleşmesi çağrılarıyla Kazak devletini bir an önce yok etmek.
Bunun üzerine Doroşenko sultandan yardım istedi. Elçi Ali Ktuci, Zaporojya Ordusu'na IV. Mehmed Osman'ın mesajını iletti; mesajda şöyle deniyordu: "Size tuğ ve sancak gönderiyorum, tabiiyet için değil, sadece dostluk nişanesi ve düşmanlarımıza korku salmak için... Ve hepinizi kabul ettim ki toprağınız huzur içinde olsun ve kimse onu harap etmesin."
Çok geçmeden sultan, o sırada artık açıkça Lehistan-Litvanya Birliği'ni destekleyen Kırım Hanı Adil Giray'ı tahttan indirdi. Eylül 1670'te ise Petro Doroşenko, Türk sultanının sancakbeyi olarak Mihaylo Hanenko'ya karşı mücadeleye başladı.
Olayların sonraki gelişimi üzerinde belirleyici etkiye sahip olan, 18 Ekim 1672'de Buçaç şehrinde veya civarında imzalanan Lehistan-Litvanya Birliği ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki Buçaç Barış Antlaşması oldu. Bu antlaşmaya göre, Kazak Ukraynası'nın eski Podolya, Mogiliv ve kısmen Bratslav ile Uman alaylarının topraklarını kapsayan Kamaniçe Eyaleti doğrudan sultanın yönetimine geçti. Bu idari birim, sultanın yönetimi altında 1699 yılına kadar varlığını sürdürdü. Yeni kurulan Türk vilayetini, İstanbul'da atanan bir beylerbeyi yönetiyordu. Eyalet sancaklara, sancaklar da daha küçük bölgeler olan nahiyelere ayrılıyordu. Başlangıçta Kamaniçe, Bar ve Yazlovets, kısa bir süre sonra da Medjibij sancakları kuruldu.
1672 Buçaç Antlaşması'na göre, Zaporojya Ordusu devleti "eski sınırlarında" (Bratslav ve Kiev Voyvodalıkları) yeniden Doroşenko'nun asası altına girdi. Ancak Polonya Dieti (meclisi) Buçaç Antlaşması'nı hiçbir zaman tanımadı. Bu nedenle 1673'te Ukrayna için yeni bir Polonya-Türk savaşı başladı ve 17 Ekim 1676'da Buçaç'ın şartlarını hafifleten Juravne Barış Antlaşması'nın imzalanmasıyla sona erdi.
Bunun yanı sıra, daha 1674'ün başında Moskova birliklerinin Zaporojya Ordusu topraklarına saldırısı başladı. Başkent Çigirin'in kuşatılması baskısı altında, 9 Eylül 1676'da Zaporojya Ordusu Hetmanı Petro Doroşenko, stolnik G. Kosaçov'un huzurunda Moskova Çarı'na bağlılık yemini etti. On gün sonra Doroşenko, 2000 Kazakla birlikte Sol Kıyı hetmanı İvan Samoyloviç ve boyar Grigori Romodanovski'nin karargâhına geldi ve burada sultanın bir zamanlar kendisine gönderdiği iki asayı ve diğer kıymetli nişanları Sol Kıyı hetmanına teslim etti.
İşte o zaman Sol Kıyı "ayrılıkçı" Hetmanlığı, Bohdan Hmelnitski'nin Zaporojya Ordusu devletini yuttu ve Moskova yanlısı Kazakların lideri, Doroşenko'nun unvanı olan "Dinyeper'in iki yakasının hetmanı" unvanını taşımaya başladı. Dahası, Sağ Kıyı'yı insan kaynağından yoksun bırakmak için İvan Samoyloviç, 1678-1679 yıllarında Ukrayna tarihindeki ilk zorunlu nüfus tehcirini gerçekleştirdi; bu olay tarihe "Büyük Sürgün" adıyla geçti.
11 Sağ Kıyı alayının tüm Kazakları ve köylüleri sürüldü. Samoyloviç, harekâtın sonuçları hakkında Moskova'ya, Küçük Rusya Dairesi'ne şöyle rapor verdi: "Rjişçev, Kaniv, Korsun, Starobor, Moşni, Drabiv, Bilozer, Tagankov, Çerkası sakinlerinin hepsi bu yakaya sürüldü ve düşmandan uzaklaştırıldı; daha önce o yakada yaşadıkları şehirleri, köyleri, kasabaları ve yerleşim yerlerinin hepsi istisnasız yakıldı."
Bununla birlikte IV. Mehmed hükûmeti, yükümlülüklerinden vazgeçmeye devam etmedi. 1676'da, P. Doroşenko'nun teslim olduğu haberini alır almaz, Sultan IV. Mehmed, Yuriy Hmelnitski'ye "Ukrayna Prensi ve Zaporojya Ordusu Reisi" unvanını verdi. 1677-1681 yıllarında, Yu. Hmelnitski'yi destekleyerek Ukrayna birlikleriyle birlikte Sol Kıyı Ukraynası için Moskova'ya karşı savaştı; bu savaş ne yazık ki başarılı olamadı ve 1681'de 20 yıl süreli Bahçesaray Barış Antlaşması'nın imzalanmasıyla sona erdi.
Bu antlaşmanın imzalanmasından sonra IV. Mehmed, Moldavya hükümdarı III. Georgi Duka'yı Sağ Kıyı Ukraynası hetmanı olarak atadı. Böylece sultan, Osmanlı İmparatorluğu'nun Ukrayna'daki nüfuzunu pekiştirme konusundaki kararlı niyetini teyit ediyor ve Sağ Kıyı'nın büyük bölümünün devlet özerkliğini tanıdığını bir kez daha gösteriyordu. Duka, geleneksel yerel yönetim biçimlerine başvurarak İvan Draginiç'i vekil hetman olarak atadı ve Osmanlı himayesindeki Ukrayna'da Kazak alaylarını yeniden canlandırdı. Nemirov yakınlarındaki Kazak meclisinde bunların komutanları seçildi.
Korsun Alayı'nın albayı İ. Gubar-Berşadski (Gubarenko), Çerkası Alayı'nınki Vergun, Çigirin Alayı'nınki Umanets (diğer verilere göre Grimbaşevski), Bila Tserkva Alayı'nınki ise Stefan Kunitski oldu. Bu sonuncusu, Temmuz 1683'te Sağ Kıyı Kazakları meclisi adına Polonya kralının egemenliğine girmeyi talep etti ve bunun karşılığında ondan hetmanlık makamını aldı.
Savaşlarla harap olmuş, mecazi olarak söylersek iki Ukraynalının yaşadığı Sağ Kıyı Ukraynası için dış düşmanlarca bölünmüş Kazaklığın üç asa sahibinin çekiştiği bu kargaşa dönemi hakkında halk şu atasözünü uydurdu: "İki Ukraynalıya — üç hetman."
1683'ün sonunda, 16 yıllık yeni Polonya-Türk savaşının başlangıcında, Polonya yanlısı hetman Kunitski komutasındaki beş bin kişilik ordu, Moldavya toprakları üzerinden Bucak ve Bilgorod bozkırlarına bir sefer düzenledi. Polonya yanlısı Kazaklar, Osmanlı İmparatorluğu'nun vasallarını bozguna uğrattı, ancak 1684'ün başında kendileri Moldova'da yenilgiye uğratıldı. Bununla birlikte, Hetman Stefan Kunitski'nin 1683-1684 kışında gerçekleşen askerî seferi, birçok ülkede büyük yankı uyandırdı ve dünya tarihine geçti. Bu sefer, Avrupa'nın Hristiyan monarklarının Osmanlı İmparatorluğu'nun yayılmacı niyetlerine karşı savunma politikasının önemli bir halkasıydı. Ayrıca bu sefer sırasında Moldavya hükümdarı ve Osmanlı himayesindeki Ukrayna hetmanı Georgi Duka esir alındı.
1684 yazında Sultan IV. Mehmed, (Juravne ve Bahçesaray antlaşmaları uyarınca) Kazak Albayı Teodor Sulimenko'yu (Sulimko) Ukrayna'nın yeni hetmanı ilan etti. Han Ukraynası toprak oluşumunun kuruluşundan, işte bu asa sahibinin hetmanlığının başlangıcından itibaren söz edilebilir. Bunu şu etkenlere dayanarak söyleyebiliriz: birincisi, hetman Kırım Hanı'nın ısrarlı önerisiyle atanmıştır; ikincisi ise faaliyetlerine, hanlığın kontrolündeki Sol Kıyı Dinyester bölgesinden başlamıştır (merkezi Yagorlık olmuştur).
Kasım 1684'te Sulimenko, Han I. Selim Giray'ın oğlunun altı bin kişilik Tatar ordusu ve bir yeniçeri birliğiyle birlikte yaklaşık üç hafta boyunca Nemirov Kalesi'ni Polonya yanlısı hetman Andriy Mogila'dan geri almaya çalıştı, ancak başaramadı. Nihayetinde, Nemirov ve Bratslav'a yapılan birkaç başarısız seferin ardından Sulimenko'nun Kazakları, A. Mogila tarafından Yagorlık yakınlarında bozguna uğratıldı ve han hetmanı yakalanarak Yavorov'da Polonya kralına hediye olarak gönderildi; burada, anlaşılan o ki, idam edildi.
Bundan sonra Osmanlı yönetimi, başarısız Sulimko'nun yerine "hetman olarak Samçenko adlı bir Kazağı oturtmaya" karar verdi. Hanın oğlu ise yeni hetman Yakim Samçenko'ya 12 gün içinde Nemirov'a ulaşmasını emretti ve Sağ Kıyı başkentini Kazaklarla birlikte fethetmeleri için 20 bin kişilik yardım verdi. Ancak bu askerî harekât da başarısızlıkla sonuçlandı. 1685'in sonunda Nemirov'a yapılan bir başka saldırı sırasında Samçenko öldü. Ya. Samçenko'nun ölümünün hemen ardından Türk sultanı, Kırım Hanı'nın önerisiyle Sağ Kıyı'nın Türk kısmına hetman olarak, kendisine kısa ve anlaşılır Kazak lakabı Stetsik'i seçen Stepan Lozinski'yi atadı. Hanın ve Moldavya hospodarının izniyle, T. Sulimko'yu örnek alarak Yagorlık'a yerleşti. Yeni hetman, bu toprakları Polonya'nın adamlarından geri almak için Ukrayna topraklarına sürekli saldırıları işte buradan düzenledi. XVII. yüzyılın sonunda Fastiv Albayı Semen Pali'nin askerî seferlerinin neredeyse tamamı "Yagorlıklı Stetsik"e karşı yöneltilmişti.
Stepan Lozinski, Kasım 1695'te aldığı yaralardan öldü. Halefi İvan Bagati oldu. 1698'de Sol Kıyı alaylarının Karadeniz kıyısına seferi sırasında Kazaklar arasında "hanın lütfuyla hetman" İvan Bagati'nin bir mektubu ortaya çıktı. Mektupta Sol Kıyılıları Moskova himayesinden vazgeçmeye çağırıyor ve "o hain Moskovalılara" neden bu kadar sadakatle hizmet ettiklerini soruyordu; zira onlar "sizin emeğinizin ve cesaretinizin yardımıyla" kendi devletlerini güçlendiriyorlardı.
26 Mayıs 1692'de Zaporojya Ordusu Genel Askerî Kalemi'nin eski kâtibi Petro İvanenko, yani Sulima ("Petrik" alaycı lakabı Moskova kaynakları sayesinde yerleşti), "Kiev, Çernigov Özerk Prensliği ve tüm Zaporojya Şehir Ordusu ile Küçük Rusya halkı" adına hanla "Moskova ve Polonya'ya karşı ebedi barış, kardeşlik ve ortak savunma" antlaşmasını imzaladı. Kırım Hanı, Petro Sulima'yı Ukrayna hetmanı olarak tanıdı ve Moskova birliklerine karşı mücadelede ona askerî yardım sağladı. Aynı yılın yazında 20 bin kişilik ordu, "Petrik'in" Kazaklarıyla birlikte Poltava bölgesine yürüdü. "Tanrı bilir ki, bu işe kendi şanım için değil, Ukrayna toprağımızın bütünlüğü ve savunması için, Aşağı ve Şehir Zaporojya Ordusu'nun özgürlüklerinin çoğaltılması ve korunması için ve Dinyeper'de serbest askerî ganimet için başladım," — Petro Sulima, Sol Kıyı Ukraynası sakinlerine mektuplarında böyle sesleniyordu.
Ancak Moskova karşıtı ayaklanma başarılı olmadı. Birkaç yıl üst üste gerçekleşen sonraki seferler de zaferle sonuçlanmadı. Günümüz araştırmacıları, Petro İvanenko'nun eylemlerinin, Hetman İvan Mazepa'nın Hetmanlık'ı Moskova'dan ayırmaya yönelik gizli planının bir parçası olduğu görüşüne eğilimlidir; Ukrayna generalitetinin önde gelen kısmı bu plandan daha 1691'in başından beri haberdardı. Petrik'in 1690'ların ilk yarısına tarihlenen Zaporojyalılara mektupları, Mazepa'nın sonraki ifadeleriyle neredeyse aynıdır; onun 1692 tarihli Kırım Hanı ile antlaşma metni ile P. Orlik'in 1711-1712 Türkiye antlaşmaları da pek çok ortak noktaya sahiptir: güneyli müttefik, iç yaşama, Kazakların özgürlüklerine karışmamayı, tüccarlardan ek vergi ve gümrük almamayı, savaş durumlarında birlikte hareket etmeyi vb. taahhüt eder.
1696'da Petro İvanenko, Han Ukraynası topraklarında bulunuyordu. Kasım 1698'de iki Eflaklı esir, Küçük Rusya Dairesi'nde, yazın Dubosari'de "lanetli Petrik"in hetman seçildiğini, yanında 200'den fazla asker bulunmadığını ve önceki hetman İvan Bagati'nin Hristiyanlara yakınlığı nedeniyle hetmanlıktan uzaklaştırıldığını ifade etti. 16 Ocak 1699'da Osmanlı İmparatorluğu ile Lehistan-Litvanya Birliği arasında imzalanan Karlofça Barış Antlaşması'na göre, Sağ Kıyı Ukraynası'nın tüm toprakları kralın yönetimine geri dönüyor ve "şu anda Eflak topraklarında ikamet eden, Babıali'nin hizmetindeki Ukrayna hetmanı" makamı lağvediliyordu.
Aynı yılın Haziran ayında Varşova Dieti, Kiev ve Bratslav Voyvodalıklarındaki Kazak alaylarının lağvedilmesine dair bir karar aldı. Kazak ordusu iki hafta içinde dağıtılacaktı. Bu karar, Türkiye ile savaşın sona ermesinin ardından Sağ Kıyı'da Kazak alaylarını bulundurma ihtiyacının ortadan kalktığı gerekçesine dayandırılıyordu. Karlofça Barışı, tüm Sağ Kıyı'da — hem Polonya Ukraynası'nda hem de Han Ukraynası'nda — Kazaklığı ayağa kaldırdı.
Mart 1702'de Fastiv'deki Kazak meclisi, Zaporojya Ordusu'nun özgür Kazak devletinin yeniden kurulduğunu ilan etti. Samiylo İvanoviç Samus, "Kraliyet Majesteleri'nin Zaporojya Ordusu Hetmanı" unvanından alenen feragat etti ve "Ukrayna Hetmanı" seçildi. Samus, mücadeleyi ancak "tüm Ukrayna'da, Dinyeper'den Dinyester'e ve yukarıda Sluç Nehri'ne kadar tek bir Polonyalı ayağı kalmadığında" durduracağını ilan etti. Belli ki, işte bu mecliste, Han Ukraynası'nın Dinyester ötesi Kazakları, eski han hetmanı (zira bu zamana kadar makam lağvedilmiş olmalıydı) Petro İvanenko (Sulima) ve kıdemli subaylar şahsında, isyancıları desteklediler ve nişanlarını Samiylo Samus'a teslim ettiler.
15 Haziran 1704'te Pavoloç yakınlarında Hetman S. Samus, "Muhterem Majesteleri Hetman Mazepa Efendi" lehine asasından feragat etti ve kendisi Boguslav albayı olarak atandı. İlginçtir ki, İvan Mazepa, Bratslav albaylığına, eski Dubosari albayı, Han Ukraynası'nın eski hetmanı İvan Bagati İonenko'nun oğlu Grigori İvanoviç İvanenko'yu atadı. Han Ukraynası, 1704-1708 yıllarında "Dinyeper'in iki yakasının hetmanı" İvan Mazepa'nın asası altındaki birleşik Ukrayna'nın parçasıydı.
Hetman Mazepa, bu yıllarda Bila Tserkva'nın surlarını güçlendirdi, hetmanlık nişanlarının ve hazinelerinin bir kısmını buraya taşıdı. Mazepa ailesinin Bila Tserkva bölgesinden geldiği göz önünde bulundurulursa, Hmelnitski örneğini izleyerek burada, kendi ata yurdunda, hetmanın ve Ukrayna hükûmetinin daimî merkezini kurmayı planladığı varsayılabilir. Ancak 1708-1709 olayları Mazepa'nın bu hayallerini yarıda kesti...
İsveç Kralı XII. Karl'ın Polonyalı müttefiki Stanislav Leşçinski, Ukrayna'ya saldırı tehdidinde bulunmaya başlayınca, Mazepa yardım için I. Petro'ya başvurdu. Jovkva'daki askerî toplantıda Hetman Mazepa, çardan Ukrayna sınırlarının savunması için 10 bin Moskova askeri vermesini istedi. Buna hükümdar, vasalına şöyle cevap verdi: "Sadece 10 bin değil, on adam bile veremem; kendinizi elinizden geldiğince savunun." Böylece hetmanın, Hetmanlık'ın ayrılmasına dair gizli niyetlerini gerçekleştirmek için resmî bir gerekçesi oldu. Çar, 1654'ten beri tüm Ukrayna-Moskova antlaşmalarının temeli olan Ukrayna'yı "nefret edilen Polonyalılardan" savunma yükümlülüğünü ihlal etti.
28 Ekim 1708'de, Moskova üzerine yürüyen ancak erzak sorunları nedeniyle Ukrayna'ya yönelen XII. Karl ile Mazepa bir ittifak antlaşması imzaladı. Pilip Orlik'in aktarımına göre 1708 antlaşmasının içeriği şöyledir: Ukrayna ve ona katılan topraklar özgür ve bağımsız olmalıdır; İsveç kralı, onları tüm düşmanlardan korumayı taahhüt eder; özellikle, hetman ve onun meclisleri (Etats) ihtiyaç duyduğunda ve talep ettiğinde, kral derhal yardımcı birlikler göndermelidir. Rus topraklarında fethedilen, ancak bir zamanlar Rus (Ukrayna) halkına ait olan her şey Ukrayna Prensliği'ne iade edilmelidir; Mazepa, Ukrayna prensi veya kaydıhayat hetmanı olmalıdır; ölümünden sonra genel meclis ("meclisler") yeni bir hetman seçmelidir; İsveç kralı, Ukrayna Prensliği'nin ne unvanını ne de armasını kendine mal edemez.
Mazepa'nın İsveç tarafına geçtiğini öğrenen Moskova Çarı I. Petro, Prens Aleksandr Menşikov'a hetmanlık başkentini yok etme emri verdi. Menşikov, birlikleriyle Hetman Mazepa'nın merkezi Baturin'e daldı ve burayı yerle bir etti. Çeşitli verilere göre, 2 Kasım 1708 Baturin Faciası sonucunda yaş ve cinsiyet farkı gözetmeksizin 11 ila 15 bin kişi hayatını kaybetti.
Baturin'in trajik kaderi, Ukrayna davası için büyük bir darbe oldu. 1708-1709 seferinin İsveçli katılımcısı Albay Kont İllenştierna şöyle yazıyordu: "(Baturin'de) gerçekleştirilen katliam, tüm ülkeye öyle bir korku saldı ki, sadece Ukrayna'nın büyük kısmı değil, İsveçlilere duydukları yakınlıkla ayaklanmaya cesaret edenler de dâhil olmak üzere, evlerinde kaldılar; hatta Mazepa ile birlikte İsveçlilere gelen ordunun ezici çoğunluğu düşmana geçti; bu da daha sonraki tüm harekâtlarımızda büyük eksikliklere ve aksaklıklara yol açtı."
Mazepa'ya sadık kalanlar, Sağ Kıyı Kazaklığının önemli bir kısmı (sadece Bila Tserkva Alayı ona ihanet etti), Sol Kıyı'da Poltava Alayı (albay — genel tuğ sahibi Fedir Miroviç) ve Kost Gordiyenko önderliğindeki Zaporojya Siçi oldu. Moskova, 1708 yılında Hetman Mazepa'ya, onun yandaşlarına ve aynı zamanda Ukrayna halkının özgürlük ve bağımsızlık özlemlerine karşı, tüm terör, psikolojik ve fiziksel araçları — propagandayı, vaatleri ve tehditleri, yeni bir "ayrılıkçı" hetman seçimini, sivil törenleri ve kilise aforoz ayinlerini, aşağılamayı ve eziyeti, çeşitli biçimlerde cezaları ve hayal edilebilecek en acımasız işkenceleri ve idamları, kılıcı ve ateşi — kullandı. Ve bu, günümüz XXI. yüzyılına kadar Moskova emperyalizminin demir geleneği olarak kaldı.
Mayıs 1709'da Moskova birlikleri yeni bir cezalandırma seferi düzenledi: Sol Kıyı'daki birçok Ukrayna yerleşimini yok etti ve Zaporojya Siçi'ni tahrip etti. Nihayet 27 Haziran 1709'da Poltava Muharebesi gerçekleşti. Bu muharebeden Moskova galip çıktı; bunun sonucunda İsveç'in Kuzey Avrupa'ya boyun eğdirme planları suya düştü. Yenilgiden sonra Moskova süvarilerinin takibinden kaçan Mazepa ve XII. Karl, Han Ukraynası'nda sığındılar. 21 Eylül'ü 22'sine bağlayan gece 1709'da, Bender şehri yakınlarındaki Varnitsa köyünde İvan Mazepa öldü. Buraya defnedildi. Daha sonra Galati'deki Aziz Yorgi Manastırı'nın katedralinde yeniden defnedildi.
Hetmanın ardından Han Ukraynası'na, yaklaşık 50 önde gelen kıdemli subay temsilcisi, Sol Kıyı'dan yaklaşık 500 Kazak ve 4 binden fazla Siç Kazığı gitti. Bu, Zaporojya Ordusu'nun devlet bağımsızlığı için sonraki mücadeleye öncülük eden bir güçtü.
Bender yakınlarındaki Kazak meclisinde, "bu seçim işlemine uygun yerde" 5 Nisan 1710'da Zaporojya Ordusu genel kâtibi Pilip Orlik, Ukrayna hetmanı seçildi. Seçim, genel kıdemli subayların, Sağ Kıyı Kazaklığının, Siçoviklerin, ayrıca Osmanlı İmparatorluğu sultanının ve İsveç kralının huzurunda gerçekleşti. O mecliste, "Muhterem Efendi Pilip Orlik, yeni seçilmiş Zaporojya Ordusu Hetmanı ile genel kıdemli subaylar, albaylar ve ayrıca adı geçen Zaporojya Ordusu arasında, kadim geleneklere ve askerî kurallara göre her iki tarafın serbest oyuyla onaylanmış ve Muhterem Hetmanın resmî yeminiyle teyit edilmiş Zaporojya Ordusu'nun Hak ve Özgürlüklerine Dair Antlaşmalar ve Hükümler" onaylandı. Bu, yeni çağın ilk Avrupa anayasalarından biriydi.
1 Aralık 1710'da İsveç monarkının Bender'deki seyyar karargâhında, Hetman P. Orlik, Kırım Hanı Devlet Giray ve S. Leşçinski'nin temsilcisi Yu. Pototski'nin katılımıyla bir toplantı yapıldı; burada Ukrayna'yı ele geçirmeye yönelik gelecekteki askerî harekât kararlaştırıldı. Bu toplantının hemen ardından Orlik, Ukrayna'ya temsilcilerini gönderdi; onlar, halk arasında hetmanın otoritesini tanıma ve İsveç himayesine geçme çağrısı yapan hetmanlık bildirilerini dağıtıyorlardı.
Sağ Kıyı Ukraynası'ndaki ana askerî harekât 31 Ocak 1711'de, Zaporojyalıların koşevoyları Kost Gordiyenko ile birlikte ve her iki lider, Orlik ve Pototski'nin Bender'den çıkmasıyla başladı. Raşkov'dan çok uzak olmayan bir yerde, Yaş'tan çıkan Polonyalılarla ve Kırım Hanı'nın ikinci oğlu Sultan Mehmet Giray komutasındaki Bucak-Bilgorod ordusuyla birleştiler. Polonyalılar ve Zaporojyalılar birlikte yaklaşık 8000 kişiydi; ordu 20.000-30.000 kişiydi. Ordu, Raşkov yakınlarında Sağ Kıyı Ukraynası topraklarına geçti ve hızla ilerlemeye başladı.
Şubat ortasında Nemirov, Bratslav ve Vinnitsa arasındaki geniş alana yerleşti. Ne yazık ki, daha ilkbaharda bu askerî sefer Orlik'in yenilgisiyle sona erdi. Bununla birlikte, Pilip Orlik ve Zaporojyalılar, Türkiye'nin yanında, 1711 yazındaki Prut Seferi'nde Moskova Çarlığı'nın yenilgisinde önemli bir rol oynadılar. Zaporojya Ordusu'nun Dinyeper'in her iki yakasında yeniden canlanması için umut yeniden doğdu, ancak sonraki birkaç yılın olayları Orlik'in umutlarını boşa çıkardı.
Aralık 1711'in 20'li günleri ile Şubat 1712 arasında, Moskova ordusu ve Sol Kıyı Kazaklığı, Sağ Kıyı Ukraynası'ndan 100 binden fazla kişiyi zorla tehcir etti. Süreç sadece sürgünle sınırlı kalmadı — askerî birlikler, sürgün edilenlerin geri dönememesi için çiftlikleri (başta konutları) yıkıp yakıyor, hayvanlara ve tahıla el koyuyorlardı. Bu, Ukraynalılara Hetman Orlik'in kısa süre önceki seferini destekledikleri için bir intikamdı ve aynı zamanda Orlik'i gelecekteki mücadele için insan kaynağından yoksun bırakmaya yönelik bir harekâttı. Sürgün, Moskova birliklerinin Prut Barışı şartları uyarınca Sağ Kıyı'dan çekilmesiyle aynı zamana denk geldi.
1712'nin başında Zaporojya Ordusu'nun Uman Alayı Albayı İvan Popoviç, Uman ve Güney Bug kıyılarını yeniden işgal etti; Danilo Sitinski Korsun'a geri döndü. Toplamda yaklaşık 4000 Orlikçi Kazak, Moskovalılar tarafından harap edilmiş ve nüfusu kırılmış Sağ Kıyı Ukraynası topraklarını yeniden inşa etmeye başladı. Çigirin, Yagorlık, Vinnitsa, Nemirov ve Raşkov'da Kazak alayları kuruldu. Aynı dönemde Kudüs Patriği Hrisanf'ın "Kazak Patrikliği"ne atanması planlanıyordu. K. Gordiyenko, Zaporojya Ordusu atamanı olarak halkı koruyacağına dair bildiriler dağıttı.
Ancak Zaporojya Ordusu'nun iktidarı Sağ Kıyı'da uzun sürmedi. Daha Aralık 1713'te, 20 Polonya kraliyet süvari birliği ve Kamaniçe kale muhafızı Kalinovski'nin birkaç piyade taburu, Uman'dan Zaporojyalıların piyade ve kötü donanımlı kuvvetlerine karşı harekete geçti. Pogrebişçe, Nemirov ve Fastiv yakınlarındaki çatışmalarda yaklaşık 1660 Kazak öldürüldü ve idam edildi. Serdüklerin ve süvari Kazaklarının ayrı birlikleri, Şubat 1714'te Sol Kıyı'ya çekildi ve burada, üzerine haç işlenmiş sarı ve kırmızı sancaklarını Hetman Skoropadski'nin merhametine teslim ettiler. Çardan af beklemeyen geri kalan Zaporojyalılar ise güneye, Tatar topraklarında kurulan Oleşki Siçi'ne çekildi.
22 Nisan (yeni takvime göre) 1714'te Osmanlı İmparatorluğu ve Lehistan-Litvanya Birliği Çargorod'da (İstanbul) bir barış imzaladı; buna göre Sağ Kıyı Ukraynası Polonya'ya bırakılıyordu; bu da Hetman Orlik'in bir Kazak devleti kurma planlarının nihai çöküşü anlamına geliyordu. Türk-Polonya mutabakatları gereğince, Ukrayna Hetmanı birliklerini Sağ Kıyı'dan tamamen çekmek zorunda kaldı. Ekim 1714'te XII. Karl, Osmanlı İmparatorluğu'ndan İsveç'e doğru yola çıktı. Onun ardından — Pilip Orlik de ailesi ve en yakın çevresiyle birlikte.
Çargorod Barışı'nın imzalanması ve Hetman Pilip Orlik'in Kasım 1714'te İsveç'e gitmesinden sonra, sadrazam Kırım Hanı'na, Kazaklara ölüm cezası tehdidiyle Sağ Kıyı Ukraynası için Polonyalılarla çatışmaya girmeyi yasaklamasını emretti. Bu nedenle, merkezi şimdi Oleşki Siçi'ne kayan Han Ukraynası, Sağ Kıyı Ukraynası için gerilla savaşı taktiğini seçti. İşte o zamandan itibaren, Lehistan-Litvanya Birliği'nin Ukrayna voyvodalıklarının her yerinde "haydamak müfrezeleri" gündelik bir olgu hâline geldi. Ancak hetmanın gidişinden sonra Han Ukraynası'nın bir devlet oluşumu olarak gerilemesi baş gösterdi. 1725-1728 yıllarında Dinyester ile Güney Bug arasındaki bölgeye Yedisan Ordusu iskân edildi.
O zamandan itibaren bu topraklara giderek daha sık Han Ukraynası değil, Yedisan denmeye başlandı. Oleşki Siçi, 1734 yılına kadar Osmanlı İmparatorluğu'nun yönetimi altında kaldı; bundan sonra Zaporojyalılar, Lubni Antlaşması şartları uyarınca Rus himayesine geçerek Yeni Siç'i kurdular. Hetman Orlik'in ölümünden ve 1734-1738 ile 1750-1752 kurtuluş savaşlarının yenilgisinden sonra, Han Ukraynası hetmanı ("Eflak hetmanı", "Dubosari hetmanı") makamı, Nogay ordularının kaymakamı makamıyla birleştirildi. 1750'lerden itibaren bu makamı, merkezi Dubosari şehri olan Litvanyalı Tatar Yakub-ağa Lek (Yakiv Rudzeviç) işgal etti.
Han Ukraynası'nın Siç'e ait olmayan Kazak birlikleri, daha Sultan III. Ahmed zamanında (1730'a kadar), 40 küründen oluşan ayrı bir alay hâlinde birleştirilmişti. Toprakları Tuna boyu bölgesiydi (Bucak ve Dobruca). Alayı, paşa onur ve yetkilerini alan bir albay veya ataman yönetiyordu. Kazakların mavi-kırmızı bir sancağı vardı: kırmızı zeminde hilal ve üzerinde gümüş bir yıldız, mavi zeminde ise Doğu Kilisesi'nin altın haçı. Bu sancağı Çargorod Patriği kutsamıştır. Bu alay, büyük ihtimalle, XVIII. yüzyılda "haydamak" hareketinin entelektüel merkezi olmuştur. Tarihinde Doroşenko döneminde Ukrayna'nın Türkiye'ye geçişini, Mazepa'ya, Orlik'e vb. tabiiyeti barındıran bu birlik, Zaporojya Ordusu devletinin yeniden kurulması için mücadele etmiş ve daha sonra Tuna Ötesi Siçi'nin temelini oluşturmuştur.
Yakub-ağa ise o dönemde Rus istihbaratı için aktif olarak çalışıyordu; bu da ona Rus sınır makamları nezdinde bağlılık ve Rusya'dan düzenli emekli maaşı şeklinde sürekli parasal ödül sağlıyordu. Kırım Hanı, Yakub-ağa'nın utanç verici niyetlerinden şüphelenmeyerek, ona her türlü himaye ve desteği de sağlıyordu.
1770'te Yakub-ağa'nın aracılığıyla, sekiz bin kişilik Yedisan Ordusu, tüm sultanları, murzaları ve kıdemli subaylarıyla birlikte Rus tabiiyetini kabul etti. Halk, 1771'de Kuban'a, 1790'da ise Moloçniye Vodı ile Berda arasındaki bölgeye iskân edildi.
Yakub-ağa, Kırım Hanlığı'nın Rus İmparatorluğu'na katılması sürecine önemli katkıda bulundu; bunun için 1784'ün başında Rus soyluluk haklarına sahip koleji danışmanı rütbesini aldı. Ancak bu "imtiyazlardan" yararlanamadı, çünkü aynı yılın 22 Ekim'inde Akmescit'te öldü. Yedisan (Han Ukraynası), 1774 Küçük Kaynarca Antlaşması'na göre Osmanlı İmparatorluğu'nun parçası olarak kaldı. Han Ukraynası toprakları, 1787-1791 Rus-Türk Savaşı'nın sona ermesinin ardından 29 Aralık 1791'de (yeni takvime göre 9 Ocak 1792) imzalanan Yaş Barış Antlaşması şartları uyarınca nihai olarak Rus İmparatorluğu'na katıldı. Ancak Ukrayna Kazaklığı, örgütlü yaşamını bundan sonra daha birkaç on yıl boyunca Tuna Ötesi Siçi'nde sürdürdü.