«Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» Ukrayna'nın «İskit altını» için mücadele kroniği
Ukrayna'nın «İskit altını» için mücadele aşamaları.
Lyudmyla Strokova, Ukrayna Ulusal Halk Dekoratif Sanatı Müzesi Genel Müdürü. «Kırım Svitlıtsya» Gazetesi, 2019, Sayı 29-32
Amsterdam Temyiz Mahkemesi, sözde «İskit altını» davasında kararını 11 Haziran'da açıklayacağını duyurmuştu. Ancak bu tarihten birkaç gün önce mahkeme yeni bir tarih açıkladı – 16 Temmuz.
Ve 16 Temmuz 2019'da mahkeme yalnızca bir ara karar vererek taraflardan iki ay içinde ek argümanlar sunmalarını talep etti. Aynı zamanda, Aralık 2016'da koleksiyondaki tüm eserlerin Ukrayna'ya iadesine karar veren alt mahkemenin belirleyici pozisyonları da reddedildi. Ancak bu karar yürürlüğe girmedi – Kırım müzeleri (Simferopol'deki Tavrida Merkez Müzesi, Kerç Tarih ve Kültür Koruma Alanı, Bahçesaray Tarih ve Kültür Koruma Alanı ve Sivastopol'daki «Tavriya Hersonesi» Ulusal Koruma Alanı) karara itiraz etti. Eserler halen Amsterdam müzesinde, temyiz mahkemesinin altı ila dokuz ay içinde verilebileceğini açıkladığı nihai mahkeme kararını bekleyerek muhafaza ediliyor.
Ukrayna'nın «İskit altını» için mücadelesinin tüm aşamalarını hatırlamaya karar verdik ve bu konuda uzman görüşü için Ukrayna Ulusal Halk Dekoratif Sanatı Müzesi Genel Müdürü Lyudmyla Strokova'ya başvurduk; kendisinin bu konudaki kapsamlı ve profesyonel makalesini okurlarımıza sunuyoruz.
«Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» – bu adı taşıyan sergi projesi, 2013 yılında beş Ukrayna müzesinin katılımıyla düzenlendi: Ukrayna Tarihi Hazineleri Müzesi (Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi şubesi, Kiev), Tavrida Merkez Müzesi (Simferopol), Bahçesaray Tarih ve Kültür Koruma Alanı, Kerç Tarih ve Arkeoloji Koruma Alanı ve «Tavriya Hersonesi» Ulusal Koruma Alanı.
Sergi iki Avrupa müzesinde sergilendi. Önce Almanya Federal Cumhuriyeti'nde (Rheinisches Landesmuseum Bonn, 3 Temmuz 2013'ten 19 Ocak 2014'e kadar), ardından 6 Şubat – 28 Mayıs 2014 tarihleri arasında Hollanda Krallığı'nda (Amsterdam Üniversitesi Allard Pierson Arkeoloji Müzesi). Ukrayna Bakanlar Kurulu'nun 20 Temmuz 2000 tarih ve 1147 sayılı Kararı ile onaylanan Ukrayna Müze Fonu Yönetmeliği uyarınca, Ukrayna Kültür Bakanlığı bu müzelerin fon koleksiyonlarındaki müze eserlerinin «Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» sergisinde sergilenmek üzere geçici devrine, 13 Haziran 2013 – 12 Haziran 2014 tarihleri arasında geçerli olmak üzere izin verdi. Sergi, Kırım'ın antik tarihine – Yunan kolonizasyonu döneminden (MÖ 6. yy) erken Orta Çağ'a (MS 6-7. yy) kadar – adanmıştı. Sergide Kiev Tarihi Hazineler Müzesi'nden 19 eser ve Kırım müzelerinden 565 eser sergilendi.
«Kırım – Karadeniz'in altını ve sırları» sergisinin bir bölümü
Almanya'da serginin geniş yankı uyandırması nedeniyle, Allard Pierson Müzesi Ukrayna müzelerine ve Ukrayna Kültür Bakanlığı'na, serginin Hollanda'daki sergi süresinin 31 Ağustos 2014'e kadar uzatılması teklif ve talebinde bulundu. Kültür Bakanlığı, Ukrayna müzeleri ve koruma alanlarındaki eserlerin «Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» sergisindeki sergi süresinin uzatılmasına itiraz etmedi, ancak nihai kararın her müze kurumundan ilgili belge paketinin sunulmasından sonra verileceğini belirtti ve Allard Pierson Müzesi yönetimine bu şekilde bildirdi. Ukrayna müzeleri, serginin uzatılması için sözleşmelere ek anlaşmalar hazırladı; anlaşmalar, 6 Şubat 2014'te Amsterdam'da serginin açılış gününde tüm katılımcı Ukrayna müzelerinin müdürleri tarafından imzalandı.
Ancak 16 Mart 2014'te Kırım'ın Rusya tarafından zorla ilhakı gerçekleşti ve Kırım müze kurumları Ukrayna Kültür Bakanlığı ve Ukrayna kurumlarıyla ilişkilerini kesti. Dolayısıyla bu müzeler ek anlaşmaların uzatma prosedürünü gerçekleştirmedi (bunu yalnızca Ukrayna Tarihi Hazineleri Müzesi yaptı), bu nedenle ne Ukrayna Kültür Bakanlığı ne de Ukrayna gümrük makamları Kırım müzelerine, müze eserlerinin Hollanda'daki sergi süresinin (31 Ağustos 2014'e kadar) uzatılması için izin vermedi.
Ukrayna'nın «Müzeler ve Müzecilik» Kanunu'na göre, tüm Kırım müzelerinin koleksiyonlarını da içeren Ukrayna Müze Fonu, ulusal mirastır ve Ukrayna kültürel mirasının kanunla korunan ayrılmaz bir parçasıdır. Ukrayna Müze Fonu'nun devlet kısmına ait müze eserleri, müze koleksiyonları ve müze toplulukları, operasyonel yönetim hakkı kapsamında müzelere tahsis edilir. Kırım Özerk Cumhuriyeti'nin (ve Sivastopol şehrinin) işgali göz önüne alındığında, Ukrayna Bakanlar Kurulu 23.03.2014 tarih ve 113 sayılı «Ukrayna Müze Fonu Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair» Kararı kabul etti.
Buna göre: mücbir sebep hallerinde veya Ukrayna Müze Fonu'nun devlet kısmına ait müze eserlerinin yok olma, kaybolma, hasar görme veya tahrip olma tehdidi durumunda, bu eserlerin daimi veya geçici muhafazaya devri, geçici devir süresinin değiştirilmesi veya yurtdışında sergi amaçlı geçici muhafazaya verilmiş eserlerin iadesi, restorasyon veya bilimsel inceleme amacıyla geçici muhafazaya verilmiş eserlerin iadesi konusunda kararı Ukrayna Kültür Bakanlığı verir.
Kültür Bakanlığı, Hollanda'daki sergide sergilenen Ukrayna Müze Fonu'nun devlet kısmına ait müze eserlerinin kaybolma tehdidinin varlığını kabul etti. Bakanlık, 31 Mart 2014'te Allard Pierson Müzesi'ne başvurarak, Ukrayna Müze Fonu'nun devlet kısmına ait müze eserlerinin – Tarihi Hazineler Müzesi ve 4 Kırım müze kurumunun koleksiyonlarından – Ukrayna'ya erken iadesi olasılığının değerlendirilmesini talep etti. Ayrıca Kültür Bakanlığı, Allard Pierson Müzesi'ne, Kırım Özerk Cumhuriyeti'ndeki durum çözülene kadar eserlerin Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi'nde muhafaza edilmek üzere devredileceğini bildirdi.
Allard Pierson Müzesi'nden önce hazineler Bonn'daki Ren Bölge Müzesi'nde sergilenmişti. Fotoğraf – https://novynarnia.com
Ukrayna Kültür Bakanlığı, 13 Mayıs 2014 tarih ve 292 sayılı Emri yayımlayarak, Allard Pierson Müzesi'nde sergilenmekte olan Ukrayna Müze Fonu'nun devlet kısmına ait 565 müze eserinin (2011 muhafaza birimi) tamamının ana muhafızı olarak Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi'ni belirledi. Kırım müze kurumları bu konuda Ukrayna Kültür Bakanlığı'nın özel bir yazısıyla (21.05.2014 tarihli) bilgilendirildi.
Belirtmek gerekir ki, «Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» sergi projesini onaylarken, Hollanda Dışişleri Bakanlığı Ukrayna müzelerine, müze eserlerinin korunması ve zamanında Ukrayna'ya iadesi konusunda özel garanti mektupları vermişti. Bu nedenle Ukrayna Dışişleri Bakanlığı, Hollanda Dışişleri Bakanlığı'na, Kırım müzelerindeki sergi eserlerinin Rusya tarafından işgal edilmiş Kırım'a değil, tam olarak Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi'ne (Kiev) iade edilmesinin hukuki gerekçelerini açıklayan bir nota gönderdi.
Amsterdam Üniversitesi, 9 Mayıs 2014'te Ukrayna Kültür Bakanlığı'na resmi bir yazı göndererek, Diplomatik Nota, onun açıklayıcı memorandumu ve hukuki görüş temelinde, Kırım müzelerindeki eserlerin Ukrayna Müze Fonu'nun devlet kısmına ait olduğunu ve Ukrayna'nın devlet mülkiyetinde bulunduğunu kabul ettiğini bildirdi. Ayrıca yazıda, Allard Pierson Müzesi'nin eserleri Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi'ne muhafaza için devredeceği ve bu müzeye, daha önce Kırım müzeleriyle imzalanmış, Kırım müzelerindeki eserlerin sergi süresinin 31 Ağustos 2014'e kadar uzatılmasına ilişkin ek anlaşmalar temelinde Allard Pierson Müzesi ile yeni bir anlaşma imzalamayı teklif edeceği belirtiliyordu. Böylece Allard Pierson Müzesi, sergi sona erdikten sonra eserleri Ukrayna'ya – Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi'ne – iade etmeyi taahhüt ediyordu.
Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi, Allard Pierson Müzesi ile Kırım müzelerindeki arkeolojik eserlerin Amsterdam'daki sergi süresinin 31 Ağustos 2014'e kadar uzatılmasına ve geçici devir süresinin 20 Eylül 2014'e kadar olmasına ilişkin ek anlaşma taslağı hazırladı. Bu anlaşmanın müzakere edilmesi ve imzalanması için ikili görüşmeler ve müzakereler yapmak amacıyla, Ukrayna Kültür Bakanlığı, Ukrayna Kültür Bakanı Birinci Yardımcısı ve Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi Genel Müdürü'nden oluşan bir Ukrayna heyetinin Amsterdam'a görevlendirilmesini başlattı.
Ne yazık ki, hem Allard Pierson Müzesi temsilcileriyle hem de Hollanda hükümet çevreleriyle, Ukrayna Dışişleri Bakanlığı'nın aktif katılımıyla bir dizi müzakere yapılmasına rağmen, sorun çözülemedi. Allard Pierson Müzesi, Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi ile yeni bir anlaşma imzalamayı ve serginin çalışmalarını 31 Ağustos 2014'e kadar uzatmayı reddetti; zira Allard Pierson Müzesi için, 6 Şubat 2014'te Amsterdam'da serginin açılış gününde Kırım müzeleriyle imzalanmış olan ek anlaşmalar yeterliydi.
Bu arada, dört Kırım müze kurumu tarafından sergiye verilen 565 eserin (çoğunluğu değerli metallerden mamul, sigorta bedeli 1.438.625 avro) Ukrayna'dan geçici çıkış izninin süresi doldu. Dolayısıyla 13 Haziran 2014'ten itibaren, Ukrayna'nın «Kültür Varlıklarının Çıkışı, Girişi ve İadesi Hakkında» Kanunu'nun 23. maddesi uyarınca, bu müze eserleri Ukrayna topraklarından yasadışı olarak çıkarılmış sayılmaya başlandı.
Allard Pierson Müzesi'nin serginin Kırım kısmına ilişkin tutumu nedeniyle, Ukrayna Dışişleri Bakanlığı 20 Haziran 2014'te Hollanda Dışişleri Bakanlığı'na bir nota göndererek, 13 Haziran 2014'ten itibaren serginin Kırım müzelerine ait eserlerden oluşan kısmının Hollanda'da yasadışı olarak bulunduğunu ve derhal Ukrayna'ya iade edilmesi gerektiğini belirtti. Ukrayna Dışişleri Bakanlığı ayrıca, Ukrayna tarafının izni olmadan sergideki müze eserlerinin Hollanda topraklarından Kırım'a çıkarılmasına izin verilmemesi talebini iletti.
Kültür varlıklarının Ukrayna topraklarına iadesi konusundaki anlaşmazlıkların çözümüne yönelik tedbirler almak amacıyla, Ukrayna'nın yurtdışındaki hak ve çıkarlarını korumaktan sorumlu organ olarak Ukrayna Adalet Bakanlığı, Adalet Bakanlığı, Kültür Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi ve Ukrayna Tarihi Hazineleri Müzesi vb. temsilcilerinden oluşan bakanlıklar arası bir çalışma grubu oluşturdu.
Allard Pierson Müzesi, 20 Ağustos 2014'te, «Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» (Hollandaca versiyonunda «Kırım: Karadeniz'in altını ve sırları») sergisinde sergilenen Kırım müzelerine ait Ukrayna eserleriyle ilgili resmi bir açıklama yayımlayarak, müzenin yetkili bir mahkeme veya tahkim kararı alınana ya da Kiev ile Kırım arasında bu konuda bir anlaşmaya varılana kadar eserleri herhangi bir tarafa iade etmekten kaçınacağını duyurdu. Müze bu şekilde, bir yandan bireysel Kırım müzelerinin olası sözleşme taleplerinden, diğer yandan Ukrayna devletinin mülkiyet taleplerinden kaçınmaya çalıştı.
Kiev'deki Ukrayna Tarihi Hazineleri Müzesi koleksiyonundan 19 eser, Allard Pierson Müzesi ile Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi arasında imzalanan, sergi süresinin 31 Ağustos 2014'e kadar uzatılmasına ilişkin ek anlaşma uyarınca, 4 Eylül 2014'te Ukrayna topraklarına iade edildi.
Kasım 2014 sonunda, Ukrayna'dan bir gözlemci ve Kırım müzelerinin temsilcilerinin katılımıyla sergi nihai olarak söküldü ve eserler, dava sonuçlanana kadar muhafaza edilecekleri ayrı bir depoya taşındı.
Kırım müzelerinin temsilcileri, 19 Kasım 2014'te Amsterdam Bölge Mahkemesi'ne (Hollanda Krallığı) Allard Pierson Müzesi aleyhine, sergi eserlerinin ilgili Kırım müzelerine, yani işgal edilmiş Kırım topraklarına iadesi için dava dilekçesi sundu.
Ukrayna ise kendi adına, Amsterdam Bölge Mahkemesi'ne, sergi eserlerinin bir kısmının iadesi davasında Davacı olarak devletin yargı sürecine kabulü için dava dilekçesi sundu. Ukrayna Adalet Bakanlığı, 8 Nisan 2015'te, Amsterdam Bölge Mahkemesi tarafından verilen ve Ukrayna devletinin Ukrayna Adalet Bakanlığı nezdinde yargı sürecine katılımının kabul edildiği kararın bir kopyasını aldı.
Ukrayna'nın hukuki pozisyonu: Müze eserleri münhasıran Ukrayna'nın devlet mülkiyetidir ve Ukrayna Müze Fonu'nun bir parçasıdır. Bunlar Allard Pierson Müzesi tarafından Hollanda topraklarında yasadışı olarak tutulmaktadır ve Ukrayna topraklarına, yani Kiev'e (Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi'ne) iade edilmelidir, Rusya tarafından geçici olarak işgal edilmiş Ukrayna topraklarının bir kısmına (Kırım) değil. Ukrayna'nın talepleri fiilen «iki temel»e dayanmaktadır:
– UNESCO'nun 1970 tarihli Kültür Varlıklarının Yasadışı İthal, İhraç ve Mülkiyet Transferinin Yasaklanması ve Önlenmesine İlişkin Sözleşmesi hükümlerine (bu Sözleşme'nin Hollanda Krallığı'nda kabul edildiği Uygulama Yasası hükümleri dahil); – ihtilaflı müze eserleri üzerinde devletin mülkiyet hakkını tesis eden Ukrayna mevzuatı hükümlerine.
Kırım müzelerinin pozisyonu şudur: (1) onlar koleksiyonların hukuki ve yetkili sahipleridir ve Allard Pierson Müzesi ile bireysel olarak akdettikleri sözleşmeler ve ek anlaşmalar uyarınca, sergi eserleri tam olarak Kırım'a iade edilmelidir; (2) tüm arkeolojik eserler Kırım topraklarında bulunmuş ve uzun yıllar boyunca burada muhafaza edilmiştir; ayrıca müzeler koleksiyonların bölünmesini kabul edilemez bulmaktadır.
Amsterdam Bölge Mahkemesi'nin üç yargıçtan oluşan heyeti bu davayı 5 Ekim 2016 tarihli duruşmada ele aldı.
Ukrayna devletinin Allard Pierson Müzesi'ne karşı açtığı davada Ukrayna'nın çıkarlarının temsili ve korunması «Bergh Stoop & Sanders N.V.» (Hollanda Krallığı) hukuk firması tarafından yürütülmektedir.
Amsterdam Bölge Mahkemesi, 14 Aralık 2016'da, Ukrayna devletinin Allard Pierson Müzesi'ne karşı açtığı davada kararını açıklayarak, «Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» sergisinin müze koleksiyonunun Ukrayna topraklarına, yani Kiev'e (Ukrayna Ulusal Tarih Müzesi'ne) iade edilmesi gerektiğine hükmetti. Mahkeme, ihtilaflı müze koleksiyonundaki eserlerin Hollanda Krallığı topraklarında yasadışı olarak bulunan kültür varlıkları olduğunu kabul etti.
Mahkeme, müze eserlerinin Ukrayna devletine ait olduğunu ve Ukrayna'nın, UNESCO'nun 1970 tarihli Kültür Varlıklarının Yasadışı İthal, İhraç ve Mülkiyet Transferinin Yasaklanması ve Önlenmesine İlişkin Sözleşmesi hükümleri (bu Sözleşme'nin Hollanda Krallığı'nda kabul edildiği Uygulama Yasası hükümleri dahil) uyarınca müze koleksiyonunun iadesini talep etme hakkına sahip olduğunu vurguladı. Bu belgelere göre, akit devletler ve dolayısıyla Hollanda, her katılımcı devletin bazı kültür varlıklarını devredilemez olarak sınıflandırma ve ilan etme hakkını tanır; bu varlıklar bu nedenle ihraç edilemez ve daha önce ihraç edilmiş malların iadesine yardımcı olmakla yükümlüdür. Mahkeme, müze koleksiyonu üzerinde ayni hak tanıma yetkisine sahip olmadığını, dolayısıyla kültür varlıkları Ukrayna topraklarına iade edildikten sonra, müze eserleri üzerindeki mülkiyet hakkı sorununun Ukrayna mahkemeleri tarafından Ukrayna maddi hukukuna göre çözülmesi gerektiğini vurguladı.
Kırım müzelerinin temsilcileri, 16 Ocak 2017'de Amsterdam Bölge Mahkemesi'nin bu kararına karşı temyiz başvurusunda bulundu.
11 Mart 2019'da Amsterdam Temyiz Mahkemesi'nde duruşmalar yapıldı. Mahkeme, kararın 11 Haziran 2019'da yerel saatle 11:00'de kamuya açık duruşma olmaksızın açıklanacağını duyurdu (daha sonra mahkeme karar tarihini 16 Temmuz 2019 olarak değiştirdi). Bilindiği üzere, 16 Temmuz'da mahkeme yalnızca bir ara karar vererek taraflardan iki ay içinde ek argümanlar sunmalarını talep etti. Aynı zamanda, Aralık 2016'da koleksiyondaki tüm eserlerin Ukrayna'ya iadesine karar veren alt mahkemenin belirleyici pozisyonları da reddedildi.
Dolayısıyla, temyiz mahkemesinin açıkladığına göre nihai karar altı ila dokuz ay içinde verilebilir. Böylece sözde «İskit altını»nın kaderinin çözümü bir buçuk ila iki yıl daha uzayacak. Tüm bu süre boyunca 4 Kırım müzesindeki eserler, Allard Pierson Arkeoloji Müzesi'nin ayrı deposunda muhafaza edilmeye devam edecek. Yani bu eserler, Kırım'ı Ukrayna toprağı olarak tanıyan, ancak 5 yıldır «Ukrayna müzelerindeki arkeolojik değerler nereye iade edilmeli – Kiev'e mi yoksa işgal edilmiş Kırım'a mı» sorusunu çözmeye cesaret edemeyen bir devlette «rehine» olarak kalacak.
Postscriptum: Bu vakanın Avrupa hukukunda benzeri yoktur. İşte tam da bu nedenle bu konudaki kararlar çok karmaşık ve öngörülemezdir; zira bu kararlar, dünya müzelerinde muhafaza edilen şu veya bu ülkenin kültürel mirasına aidiyet konusundaki ihtilaflı meselelerde daha sonra «istenmeyen» sonuçlar doğurabilir. Bu nedenle, mevcut durumdan hareketle, muhtemelen kültür varlıklarının korunması alanındaki uluslararası hukukun gözden geçirilmesi ve ilgili daha net düzeltmelerin yapılması gerekmektedir. Bu, Ukrayna'nın müzecilik alanındaki mevzuatı için de geçerlidir.
«Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» sergisi, Hollandaca yorumuyla – «Kırım. Karadeniz'in Altını ve Sırları», hem Almanya'da hem de Hollanda'da büyük başarı elde etti. Sergiyi yaklaşık 100 bin ziyaretçi gezdi. Sanırım buna, 2014 yılında Ukrayna'da meydana gelen olaylar da önemli ölçüde katkıda bulundu. Kırım müze kurumlarındaki tüm materyaller, Kırım Yarımadası topraklarındaki arkeolojik kazılardan gelmektedir. Belirtmek gerekir ki, bunların büyük bir kısmı, Ukrayna devleti tarafından verilen bu tür araştırmaların yapılmasına ilişkin izinlerle 2000'li yıllarda gerçekleştirilen arkeolojik araştırmalar sırasında elde edilmiştir.
Materyaller arasında: antik şehir ve yerleşimlerden buluntular – Hersones, Pantikapey, Tiritaka, Artezian; MÖ 3. yy – MS 3. yy geç İskit mezarlıkları – Levadki, Ust-Alma; MS 5-7. yy Got mezarlıkları – Suvlu-Kaya, Curk-Oba, Neyzats, Luçıste köyü yakınları. Sergi, Kırım'ı, bin yıllar boyunca izole bir bölge değil, Doğu ile Batı arasında, Yunan uygarlığı, Roma İmparatorluğu, göçebe bozkır ve Çin arasında, yerleşik şehir nüfusu ile bozkır sakinleri arasında bir değişim, bağlantı ve iletişim yeri olan eşsiz bir Avrupa bölgesi olarak tanıttı.
Yarımadanın kültürel zenginliği yalnızca çok sayıda altın ve gümüş dekoratif eserle değil, aynı zamanda Yunan mimarisi, heykel sanatı, seramik ve göçebe kurganlarından buluntuların geniş yelpazesiyle de temsil edildi. Serginin incisi, Güneybatı Kırım'ın (Ust-Alma mezarlığı) zengin mezarlarından MS 1. yy'a ait Çin lake kutuları oldu – bunlar, bir zamanlar Japonya'da, anadilinde unvanı «Japonya'nın ulusal hazinesi» olarak anılan, dünyaca ünlü lake eşya ustası ve restoratörü Bay Şosai Kitamura tarafından restore edilmiş sansasyonel arkeolojik buluntulardır.
İşte bu buluntular ve onların restorasyon hikayesiyle «Kırım. Karadeniz'de Altın Ada» sergi projesi başladı. Ukrayna Kültür Fonu'nun desteğiyle