«Tanrı'ya yüksek, çara uzak, ama Vorontsov öldü»
Vorontsov Kalesi'nin tarihi.
Valeriy Verhovskiy. "Kırım Svitlitsası" gazetesi, 2019, sayı № 51-52
Rus İmparatorluğu yalnızca Sibirya toprakları ve Kuzey Okyanusu ile büyümüyordu. Kuzey bölgelerinden gelen insanlar için oldukça egzotik bir Akdeniz parçası olan Kırım yarımadası, XVIII. yüzyılın sonlarında ilhak edildiğinde, dönemin Petersburg ve Moskova elitlerini cezbediyordu. Sıkıcı Orta Rusya manzaralarına benzemeyen bu topraklarda yeni bir Rusya yaratmayı arzuluyorlardı…
Soylular, Güney Kırım'ın en güzel yerlerini, hiçbir masraftan kaçınmadan imar etmeye başladılar. Novorossiya Genel Valisi Mihail Vorontsov ilkler arasındaydı. Kont Vorontsov'un sarayının inşası, bağımlı insanların (serfler ve istihkâm taburu askerlerinin) zorla çalıştırılmasının yanı sıra dokuz milyon rubleye mal oldu ve 1828'den 1848'e kadar iki on yıl sürdü.
Bu dönemde birkaç mimar değişti: önce Franz Boffo (daha önce Vorontsov için Odessa'da bir saray tasarlamıştı) ve Thomas Harrison, ancak daha sonra yerlerini, Büyük Britanya kraliyet hanedanı için çalışan tarihçi, mimar ve restoratör Edward Blore aldı.
Vorontsov'un İngiliz hayranlığı, mimari çözümün nihai seçimini etkiledi. Tudor tarzının bir savunucusu olan Blore, bu tarzı Mağribi tarzıyla birleştirmeye karar verdi; bu, Kırım manzaralarının arka planında güzel görünecekti ve bunu şaşırtıcı derecede başarılı bir şekilde gerçekleştirdi. İlginçtir ki, Blore inşaat alanını hiç ziyaret etmedi ve sarayı yalnızca arazi planlarına dayanarak tasarladı, ancak yapı doğal peyzajla şaşırtıcı derecede iyi bir uyum içindedir.
En ilginç mimari çözüm yerin altında gizlidir: çok az kişi, bunun Ukrayna topraklarındaki temel plakaları kurşunla doldurulmuş tek bina olduğunu bilir — o dönemde inşaatçılar deprem sırasında yıkımı bu şekilde önlüyorlardı, çünkü o zamanlar da, şimdi olduğu gibi Kırım'da sismik aktivite tehlikesi yüksekti ve yüksek kalmaya devam etmektedir.
Sarayın ana girişi batı tarafında yer alır ve gerçekten de tam anlamıyla batılıdır: yuvarlak kuleler, yüksek mazgallı duvarlar, mazgal deliklerini andıran dar pencereler — kendinizi, «evim benim kalemdir» ilkesiyle inşa edilmiş bir Batı Avrupalı feodal lordun erken Orta Çağ kalesinde bulursunuz.
Buna karşılık güney girişi Arap tarzında yapılmıştır: alçı oymalarla süslenmiş at nalı şeklinde bir kemer. Üzerinde Arapça olarak altı kez «Allah'tan başka galip yoktur» yazılıdır. Kont Müslüman olmadığı için, bu ifadenin sarayda yer almasının nedenine dair doğal bir soru ortaya çıkar. Görünüşe göre Vorontsov, İspanya'nın güneyindeki Granada'da bulunan, İspanya'nın Müslüman hükümdarlarının ikametgâhı olan ve bu yazıtın bulunduğu Elhamra Sarayı'nı yeniden yaratmayı ve böylece Batı ile Doğu'yu birleştirmeyi amaçlıyordu.
Kont Vorontsov Avrupalı sanatçıların tablolarını toplardı. Sarayda toplanan Batı Avrupalı ustaların eser koleksiyonunda İngiltere, Flandre, Hollanda, İtalya ve Fransa ressamlarının eserleri ağırlıktaydı. Burada P. Snayers, C. Netscher, Carlo Maratti, William Hogarth, George Dawe'nin eserleri bulunmaktadır. Tören giriş holünde, farklı ustalar (ressam Richard Brompton ve diğerleri) tarafından yapılmış Vorontsov ailesi akrabalarının birkaç tören portresi sergilenmektedir.
Fotoğraf: D. Mokrentsov
Son olarak, 1840'larda kütüphane inşa edildi. Vorontsov'un kitap koleksiyonu 25.000 ciltten oluşuyordu ve bunlardan günümüze yalnızca on bin tanesi ulaşabilmiştir. Vorontsov'un diğer malikânelerinde de benzer koleksiyonlar vardı, ancak yalnızca Alupka Sarayı'ndaki kütüphane korunmuş; Odessa Sarayı'nın kitap koleksiyonu üniversiteye devredilmiş, Tiflis'teki nereye olduğu bilinmeden kaybolmuş ve Petersburg'dakini ise Vorontsov'un oğlu Semyon Mihayloviç satmıştır.
Yıllar içinde bu sarayın sahipleri değişti. Vorontsov ailesinin bir kolundan diğerine miras yoluyla geçti, ancak Kırım'da Sovyet iktidarının kurulmasının ardından kamulaştırıldı ve 1921'de burada bir müze açıldı.
İkinci Dünya Savaşı'nda Mihver devletlerinin Kırım'ı işgali sırasında saray, neyse ki bombardımanlardan veya topçu ateşinden hiçbir hasar görmedi. Alman işgal yönetimi, kültürel mirasa belirli bir saygı göstererek müze için bir koruma belgesi düzenledi. Hatta Reich subayları ve askerleri için geziler düzenlediler. 1944'te geri çekilirken, işgalciler Almanya'ya 537 sergi eseri götürdü ve bunların hepsi geri getirilemedi. Bu mimari incisini koruduğu için müze bekçisi Stepan Şçekoldin, Sovyet «kurtarıcıları» tarafından oldukça «yüksek» bir takdir gördü — Alman-faşist işgalcilerin işbirlikçisi olarak on yıl Gulag cezası aldı.
1945'te sarayda Büyük Britanya heyeti konakladı. Birleşmiş Milletler Teşkilatı'nın kuruluş konferansına katılacak ülke sayısı, BM üye ülkelerinin ilk toplantısının zamanı ve yeri, 8 Şubat 1945'te nihai olarak burada belirlendi. Yalta Konferansı'nın sona ermesinin ardından, Vorontsov Sarayı on yıl boyunca o zamanın her şeye kadir NKVD'sinin üst düzey yetkilileri için hükümet yazlığı olarak kullanıldı. Saray ancak 1956'dan itibaren yeniden müze oldu ve bugüne kadar da öyle kaldı. Yalnızca ana fonu 27 bin sergi eserinden oluşuyordu.
Saray-müze defalarca film çekimleri için mekân olmuştur. Kırım manzarasına uyum sağlayan iç mekânlarının ve mimarisinin özgünlüğü, yaratıcılık için ideal koşullar yaratmıştır.
Vorontsov Saray-Müzesi bir işgali zaten atlattı. Tarih tekerrür mü ediyor?¶
Rus işgali sırasında şimdi neler oluyor? Emperyal hırsların, petrodolarların ve cezasız kalan yolsuzluğun, iktidarın kontrolsüzlüğü ve demokratik toplum değerlerinin göz ardı edilmesiyle birleşmesi — kültürel miras için kötü bir bileşimdir.
Özellikle de işgalciler Kırım'da gökyüzünün her zaman bulutsuz olmadığından habersizken. Daha geçen yılın Kasım ayında sarayın çatı onarımı başladı. 2,5 bin metrekarelik çatının federal bütçeden 60 milyon ruble karşılığında değiştirilmesi gerekiyordu. Çatı söküldü ve geçici olarak sözde «teknik çatı» ile değiştirildi; ancak «geçici» kelimesi kilit önemdeydi. Felaketler zincirini tamamlamak için son bir damla gerekiyordu.
Son «damla», bu yıl 7 Haziran'da yağan şiddetli yağmur oldu: Kırım'ın Güney Sahili'nde kuvvetli rüzgârla birlikte şiddetli sağanaklar meydana geldi. Yalta sokakları azgın nehir akıntılarına dönüştü. Vorontsov Sarayı'nın geçici çatısı rüzgâr tarafından uçuruldu ve müze, içeride «ayak bileğine kadar su» olacak şekilde sular altında kaldı.
Yalnızca saray-müzenin duvarları ve iç mekânları değil, sergi eserleri de zarar gördü. Vorontsov koleksiyonundaki tabloların ve kütüphanede toplanan kitapların durumu hakkında hiçbir bilgi verilmedi. Başlıca sergi — sarayın ana binasının tören salonları — bir süreliğine ziyarete kapatıldı.
Federal bakan adına özür dilemek, sözde KC Kültür Bakanlığı'nın basın servisine düştü: «7 Haziran sabahı, kasırga şiddetindeki rüzgâr ve şiddetli yağmur sonucu, geçici (teknolojik) çatı kaplamasının bir kısmı tasarım konumundan kaydı ve bu da ana binanın birinci ve ikinci kat duvarlarında sızıntıya ve ıslanmaya yol açtı», deniyor resmî açıklamada. «Müze-koruma alanı tarafından ana binanın elektrik beslemesinin kesilmesi ve müze fonları ile sergi eserlerinin bir kısmının diğer mekânlara taşınması için önlemler alındı. Müze eşyalarında doğrudan kayıp tespit edilmemiştir. Yağmur kısa süreliydi ve kasırga mimari anıta önemli bir hasar vermedi», diye ikna etmeye çalışıyor bakanlık sözcüleri.
«Hiçbir zarar yok, müze eşyalarında tarafımızca doğrudan kayıp tespit edilmemiştir. Ana binanın birinci ve ikinci kat duvarlarında ıslanma oldu, ancak hiçbir şey zarar görmedi. Mavi Salon hafifçe ıslandı ve bir alçı süsleme unsuru düştü. Bu zaten onarıldı ve yakında yerine geri konulacak. Vorontsov'un çalışma odası ve serginin diğer unsurlarında her şey yolunda», dedi Kırım'ın işbirlikçi hükümetinde kültür bakanı olan Arina Novoselska.
Saray-müzenin çatı onarım çalışmaları, 2018'de yapının yeniden inşası için 367 milyon rublelik bütçeyi kullanmaya başlayan "Meandr" Ltd. şirketi tarafından yürütülüyordu. Bu şirketin, «mübarek iktisap edilmiş» yarımadada aynı anda bir düzine mimari objenin yeniden inşa ve restorasyonunu da yürüttüğünü belirtelim. Bu gayret, Rusya Federasyonu Kültür Bakanlığı'nın vergi mükelleflerinin paralarını kültürel miras anıtlarının yeniden inşası ihtiyaçları için dağıtmadaki cömertliğiyle kolayca açıklanabilir. Üstelik adı geçen "Meandr" ile federal kültür bakanı Vladimir Medinskiy arasında şüphe uyandıracak derecede derin bir karşılıklı anlayış bulunmaktadır. Bu şirket, federal kültür bakanlığı kanalıyla tüm kârlı sözleşmeleri, özellikle de Sankt-Peterburg'da ve artık Kırım ile Sivastopol'da da almaktadır.
"Meandr" Ltd. şirketinin resmî sitesinde yetkili bir şekilde şu güvence veriliyor: «Çatı, çalışmaların yalnızca ilk aşamasıdır. Bir sonraki aşama, dış mühendislik şebekelerinin yeniden inşasıdır. Buna şimdiden 300 milyon ruble harcanacak. Teras korkulukları da restore edilecek. Ayrıca park da düzene sokulacak.» Park, saray binalarından daha az eşsiz bir anıt değildir. Düzene sokmak adına asırlık ağaçları kesip atacaklar mı yoksa?
Ve final akoru, yarınki güne duyulan güvenle gerçekten etkileyici: «Federal hedef program kapsamındaki çalışmalar Vorontsov Sarayı'nda 2020 yılına kadar devam edecektir.»
«Tanrı'ya yüksek, çara uzak, ama Vorontsov öldü», — diye söylenirdi geçen yüzyıldan önceki yüzyılda. Kırım'da ise Alupka Saray-Müzesi'ni sular altında bırakan Haziran sağanağının ardından şu söz yayıldı: «Vorontsov, olup bitenleri görseydi, ikinci kez ölürdü.»
Bununla birlikte, işgalin de tıpkı yağmur gibi kısa süreli olacağını ve «önemli hasar» vermeyeceğini umalım — o zaman modern barbarlardan hiç olmazsa bir şeyler kurtarmak mümkün olacaktır.
Ukrayna Kültür Vakfı'nın desteğiyle